.png)
Haryana Chief Minister, Manohar Lal unveiled a Coffee Table Book titled ‘UNTOLD stories’ of Haryana Police during the ERSS launch event today in Panchkula, in the presence of Home Minister Anil Vij and other senior dignitaries.
This book showcases the extraordinary and
gallant work by officers and men of Haryana Police during the past 16 months of
Covid pandemic, and pay tribute to the 49 police martyrs who succumbed to the
pandemic, after having been infected during the course of their duty, through
pictures. The book specially features the ‘Karamveers’ of the Police department
- those officers and men who have made extraordinary efforts beyond the call of
duty, in enforcing the lockdown, providing assistance to the public or making
them aware of COVID-19 safety measures in the past 16 months.
यह पुस्तक कोविड महामारी के गत 16 महीनों के दौरान हरियाणा पुलिस के अधिकारियों
और कर्मियों द्वारा किए गए अनेक वीरतापूर्ण कार्य को चित्रों द्वारा दर्शाती है, और उन 49 पुलिस शहीदों को श्रद्धांजलि भी देती है
जिन्होंने अपनी ड्यूटी के दौरान संक्रमित होने के कारण शहादत प्राप्त की। पुस्तक
में विशेष रूप से पुलिस विभाग के ‘कर्मवीर’- उन अधिकारियों और जवानों को शामिल किया गया
है जिन्होंने पिछले 16 महीने में लॉकडाउन को लागू करते हुए नागरिकों
की सहायता करके उन्हें कोविड-19 सुरक्षा उपायों
के बारे में जागरूक करने के लिए अपने दायित्वों से बढकर कार्य किया।
इस अवसर पर महामारी की रोकथाम में पुलिस
विभाग के प्रयासों की सराहना करते हुए मुख्यमंत्री मनोहर लाल ने कहा कि इस
चुनौतीपूर्ण अवधि के दौरान हरियाणा पुलिस और उसके नेतृत्व द्वारा प्रदर्शित समर्पण
और कड़ी मेहनत सराहनीय है। पुलिस ने न केवल महामारी को नियंत्रित करने के उद्देश्य
से विभिन्न कार्यों में कुशलता से कार्य किया, बल्कि राज्य में विभिन्न प्रकार की कानून
व्यवस्था की स्थिति की अतिरिक्त चुनौती को भी संभाला।
Home Minister Anil Vij, also specially noted that Haryana
Police had the biggest role to play in control of the pandemic, and lowering of
infection rates.
गृह मंत्री अनिल विज ने भी इस बात का विशेष
रूप से उल्लेख किया कि महामारी के नियंत्रण और संक्रमण दर को कम करने में हरियाणा
पुलिस की बड़ी भूमिका थी।
डीजीपी हरियाणा मनोज यादव द्वारा लिखी गई
प्रस्तावना में महामारी के दौरान पुलिस की अहम भूमिका का अवलोकन हैं। इसमें कहा
गया है कि लॉकडाउन को सख्ती से लागू करने के अलावा लोगों को राहत देने में हरियाणा
पुलिस की अहम भूमिका रही। इसके अतिरिक्त, इस कठिन समय में पुलिस का मानवीय चेहरा सामने
आया जिसमें हरियाणा पुलिस के 50,000 मजबूत बल ने कोरोनावायरस का मुकाबला करने में मदद करने के लिए चौबीसों घंटे
कार्य किया जिसे कॉफी टेबल बुक के माध्यम से संकलित किया गया है।
कोरोना वायरस से संक्रमित हुए हरियाणा पुलिस
के 6500 से अधिक पुलिसकर्मियों में से 49 ने अपनी कर्तव्य की वेदी पर सर्वोच्च बलिदान
दिया। हरियाणा पुलिस की ‘अनटोल्ड स्टोरीज’ पुस्तक भी शहीदों द्वारा राष्ट्र और राज्य के
लोगों की सेवा में दर्शाए गए समर्पण और निष्ठा को सलाम करती है।
A glimpse of CID’s Operation Samvedna,
which was run in collaboration with the Civil Administration, can also be seen
in this Coffee Table Book through the visuals of Haryana Police personnel
providing food, shelter, and travel assistance to thousands of laborers and
migrant workers who availed this facility.
इस कॉफी टेबल बुक में नागरिक प्रशासन के
सहयोग से चलाए गए सीआईडी के ऑपरेशन संवेदना की एक झलक हरियाणा पुलिस के जवानों
द्वारा हजारों मजदूरों और प्रवासी श्रमिकों को भोजन, आश्रय और यात्रा सहायता प्रदान करने वाले
दृश्यों के माध्यम से भी देखी जा सकती है।
इस अवसर पर मुख्य रूप से हरियाणा विधानसभा
अध्यक्ष ज्ञानचंद गुप्ता, मुख्य सचिव विजय वर्धन, मुख्यमंत्री के मुख्य प्रधान सचिव डी एस ढेसी, गृह विभाग के अतिरिक्त मुख्य सचिव राजीव
अरोड़ा सहित अन्य वरिष्ठ पुलिस अधिकारी भी उपस्थित रहे।
